唐変木(とうへんぼく)なんですが、使われる意味としては「偏屈な人・まぬけ・わからずや・
一風変わった人」というのですが、ほとんど私なのです。語源をみると(遣唐使が持って帰った
どう使ってよいのか分からない木片)とあるのですが、ピンとこないのです。それにしても
江戸時代以前から「この唐変木野郎が、」と使われていたというのですから大事にしなければいけない
言葉です。事実わたしの世代では今も流通している生きた言葉ですが、お若い方にはイヤハヤでしよう。
でもほんとにどんな木片なんだろう、正倉院には入ってないのかな、見てみたいな唐変木。
by ひいチュン